Personalized necklace with birthstone charm